Las 5 mejores apps para aprender chino en 2026

Equipo de TopAppsActualizado el 10 de agosto de 20265 min de lectura

En chino mandarín, decir la misma sílaba con distinta entonación cambia por completo el significado, y ese es el muro con el que choca todo el que empieza. La app que elijas tiene que corregirte los tonos desde el primer día, o estarás memorizando errores. En esta guía comparamos las 5 mejores apps para aprender chino en 2026.

Aplicaciones para estudiar chino mandarín desde el móvil

Apps para aprender chino en el móvil con corrección de tonos por voz, orden de trazos de los caracteres, pinyin, diccionario con cámara y preparación del examen HSK.

La más recomendada

1

HelloChinese: Aprende Chino

Gratis (con compras) · 10M+

La mejor en conjunto

4,8405K reseñas

El análisis de TopApps

HelloChinese está hecha solo para chino y se nota: corrige los tonos con reconocimiento de voz y enseña los caracteres con el orden de trazos animado.

HelloChinese es la mejor app específica para el chino mandarín y resuelve lo que Duolingo hace mal: enseña los tonos con reconocimiento de voz que te corrige, introduce los caracteres con trazos animados y explica la gramática. Está diseñada solo para chino y eso se nota en cada lección.

  • Captura 1 de HelloChinese: Aprende Chino
  • Captura 2 de HelloChinese: Aprende Chino
  • Captura 3 de HelloChinese: Aprende Chino
  • Captura 4 de HelloChinese: Aprende Chino

Lo mejor

  • Enseña los tonos con corrección por voz
  • Caracteres con orden de trazos animado
  • Explicaciones de gramática claras

Lo peor

  • Solo sirve para chino mandarín
  • Los niveles avanzados requieren suscripción
  • La interfaz está en inglés, no en español
Ver en Google PlayVer en App Store

Última actualización: 2026-08-05

2

Pleco: Diccionario de Chino

Gratis (con compras) · 5M+

El diccionario imprescindible

4,844K reseñas

El análisis de TopApps

Pleco es el diccionario de chino de referencia: busca por pinyin, dibujando el carácter a mano o apuntando la cámara a un menú, y funciona sin conexión.

Pleco es el diccionario de chino de referencia y una herramienta imprescindible en cuanto pasas de las primeras lecciones: busca por pinyin, por carácter escrito a mano o apuntando con la cámara a un texto. Es gratuito en su versión base y funciona completamente sin conexión.

  • Captura 1 de Pleco: Diccionario de Chino
  • Captura 2 de Pleco: Diccionario de Chino
  • Captura 3 de Pleco: Diccionario de Chino
  • Captura 4 de Pleco: Diccionario de Chino

Lo mejor

  • El mejor diccionario de chino que existe
  • Busca escribiendo el carácter a mano
  • Lector con cámara para textos y menús

Lo peor

  • Es un diccionario, no un curso
  • Los diccionarios y funciones extra son de pago
  • Interfaz densa y anticuada
Ver en Google PlayVer en App Store

Última actualización: 2026-05-21

3

Duolingo: Aprende Idiomas

Gratis (con compras) · 500M+

La mejor gratuita para empezar

4,747.0M reseñas

El análisis de TopApps

Duolingo introduce el chino de forma amable y gratuita, aunque conviene saber que trabaja los tonos mucho menos de lo que este idioma exige.

Duolingo es la app para aprender idiomas más popular del mundo, con más de 40 idiomas y un método gamificado que engancha. Con lecciones cortas de 5 minutos, rachas, niveles y recompensas, convierte el estudio en un juego diario. Es gratis (con anuncios) y perfecta para empezar o mantener un idioma sin esfuerzo.

  • Captura 1 de Duolingo: Aprende Idiomas
  • Captura 2 de Duolingo: Aprende Idiomas
  • Captura 3 de Duolingo: Aprende Idiomas
  • Captura 4 de Duolingo: Aprende Idiomas

Lo mejor

  • Más de 40 idiomas disponibles
  • Método gamificado que engancha y motiva
  • Lecciones cortas ideales para el día a día

Lo peor

  • La versión gratuita incluye anuncios
  • Menos enfocada en conversación real que Babbel
  • Duolingo Super (sin anuncios) es de pago
Ver en Google PlayVer en App Store

Última actualización: 2026-06-28

4

AnkiDroid: Tarjetas de Memoria

AnkiDroid Open Source Team · Gratis · 10M+

La mejor para los caracteres

4,8164K reseñas

El análisis de TopApps

AnkiDroid con repetición espaciada es la forma más eficaz de retener caracteres a largo plazo, y hay mazos HSK completos ya preparados por la comunidad.

AnkiDroid es la versión Android del sistema de repetición espaciada más respetado que existe, usado desde hace años por estudiantes de medicina y de idiomas. Calcula cuándo estás a punto de olvidar una tarjeta y te la muestra justo entonces. Es gratis, sin límites y con miles de mazos ya hechos para descargar.

  • Captura 1 de AnkiDroid: Tarjetas de Memoria
  • Captura 2 de AnkiDroid: Tarjetas de Memoria
  • Captura 3 de AnkiDroid: Tarjetas de Memoria
  • Captura 4 de AnkiDroid: Tarjetas de Memoria

Lo mejor

  • Repetición espaciada, el método más eficaz para memorizar
  • Gratis y de código abierto, sin límites
  • Miles de mazos ya creados por la comunidad

Lo peor

  • Interfaz anticuada y poco intuitiva
  • Configurar bien los mazos requiere tiempo
  • La versión de iPhone es de pago y de otro desarrollador
Ver en Google Play

Última actualización: 2026-05-04

5

Mondly: Aprende 41 Idiomas

Mondly by Pearson · Gratis (con compras) · 50M+

La mejor partiendo del español

4,5927K reseñas

El análisis de TopApps

Mondly enseña chino desde el español directamente y su reconocimiento de voz insiste en la pronunciación, sin obligar a pasar por el inglés.

Mondly cubre 41 idiomas, muchos más que Babbel o Busuu, y es de las pocas que enseña desde el español y no obligando a pasar por el inglés. Sus lecciones son cortas, con reconocimiento de voz para corregir la pronunciación, y añade un chatbot con el que practicar conversaciones básicas.

  • Captura 1 de Mondly: Aprende 41 Idiomas
  • Captura 2 de Mondly: Aprende 41 Idiomas
  • Captura 3 de Mondly: Aprende 41 Idiomas
  • Captura 4 de Mondly: Aprende 41 Idiomas

Lo mejor

  • 41 idiomas, incluidos varios poco habituales
  • Enseña partiendo del español, no del inglés
  • Reconocimiento de voz para corregir pronunciación

Lo peor

  • Sin suscripción solo accedes a una lección al día
  • Menos profundidad gramatical que Babbel
  • La calidad varía mucho según el idioma
Ver en Google PlayVer en App Store

Última actualización: 2026-07-22

Preguntas frecuentes

¿Es muy difícil aprender chino?

Depende de qué parte. La gramática del mandarín es de las más simples que existen: no hay géneros, ni conjugaciones, ni plurales. La dificultad está en dos frentes concretos, los tonos y los caracteres. Si atacas esos dos desde el principio con las herramientas adecuadas, el chino resulta menos inabordable de lo que su fama sugiere.

¿Cuántos caracteres chinos hay que saber?

Con unos 1.500 a 2.000 caracteres se lee un periódico con soltura, y con unos 600 se cubre el nivel HSK 3, suficiente para conversaciones cotidianas. La forma estándar de aprenderlos es la repetición espaciada con AnkiDroid, apoyándose en HelloChinese para entender su composición y en Pleco para consultarlos.

¿Qué es el pinyin y hace falta aprenderlo?

El pinyin es la transcripción del chino a nuestro alfabeto, con marcas que indican el tono. Es imprescindible: es cómo se escribe en el teclado del móvil y cómo se estudia la pronunciación. Pero conviene no quedarse en él demasiado tiempo, porque leer solo pinyin retrasa el aprendizaje de los caracteres reales.

¿Sirven estas apps para preparar el examen HSK?

HelloChinese organiza su progresión siguiendo los niveles del HSK, que es el examen oficial de chino, y es la que mejor encaja con ese objetivo. AnkiDroid tiene mazos de vocabulario HSK por niveles muy usados. Para los niveles altos, sin embargo, hará falta material específico de examen y práctica de comprensión auditiva más allá de las apps.

Artículos que podrían interesarte