Le 5 migliori app per imparare l'italiano nel 2026
L'italiano illude in fretta chi arriva da un'altra lingua romanza: in due settimane si capisce quasi tutto e sembra già di parlarlo, finché non si prova a costruire una frase e saltano fuori falsi amici e preposizioni fuori posto. Una buona app sfrutta questo vantaggio iniziale senza lasciare che diventi un tetto. In questa guida confrontiamo le 5 migliori app per imparare l'italiano nel 2026.
Applicazioni per studiare italiano dal telefono
App per imparare l'italiano dal telefono: lezioni progressive, dialoghi con audio di madrelingua, correzione della pronuncia ed esercizi di lessico e grammatica.
La più consigliata
Duolingo: Aprende Idiomas
Gratuita (con acquisti) · 500M+
La migliore gratuita
4,7
47.0M recensioni
L’analisi di TopApps
Il corso di italiano di Duolingo è ampio, ben calibrato e gratuito, e le prime unità avanzano abbastanza in fretta da consolidare l'abitudine.
Duolingo è l'app per imparare le lingue più popolare al mondo, con più di 40 lingue e un metodo gamificato che ti tiene incollato. Lezioni da cinque minuti, serie, livelli e ricompense trasformano lo studio in un gioco quotidiano. È gratuita (con pubblicità) e perfetta per iniziare una lingua o mantenerla senza fatica.
Pro
- Più di 40 lingue disponibili
- Metodo gamificato che coinvolge e motiva
- Lezioni brevi, ideali per il quotidiano
Contro
- La versione gratuita include pubblicità
- Meno incentrata sulla conversazione reale rispetto a Babbel
- Duolingo Super (senza pubblicità) è a pagamento
Babbel: Aprender idiomas
Babbel GmbH · Gratuita (con acquisti) · 50M+
La migliore per parlare bene
4,5
1.1M recensioni
L’analisi di TopApps
Babbel dedica lezioni specifiche ai falsi amici e alle preposizioni italiane, cioè al punto esatto in cui ci si blocca dopo l'inizio facile.
Babbel è la migliore app per imparare una lingua con un approccio pratico e conversazionale. Le sue lezioni, progettate da linguisti, ruotano attorno a situazioni reali di tutti i giorni e puntano sul parlato fin da subito. Ideale per chi vuole parlare presto, con un metodo più strutturato di Duolingo.
Pro
- Approccio pratico e conversazionale fin dall'inizio
- Lezioni progettate da linguisti
- Riconoscimento vocale per la pronuncia
Contro
- L'accesso completo richiede un abbonamento
- Meno lingue di Duolingo
- Meno gamificata, può risultare meno coinvolgente
Busuu: Aprende idiomas
Gratuita (con acquisti) · 50M+
La migliore per correggere gli errori
4,7
1.2M recensioni
L’analisi di TopApps
Con Busuu sono madrelingua italiani a correggere i tuoi esercizi scritti, il modo più rapido per scoprire gli errori che da solo non vedi.
Busuu unisce lezioni strutturate a una comunità di madrelingua che corregge i tuoi esercizi. Propone corsi completi di grammatica, vocabolario e conversazione, con piani di studio personalizzati e certificati ufficiali. Adatta a chi vuole imparare sul serio e ricevere un riscontro vero da parte dei madrelingua.
Pro
- Correzioni di madrelingua veri
- Piani di studio personalizzati
- Corsi completi con grammatica e conversazione
Contro
- Le funzioni migliori richiedono l'abbonamento Premium
- Meno lingue di Duolingo
- La comunità dipende dall'attività degli altri utenti
Mondly: Aprende 41 Idiomas
Mondly by Pearson · Gratuita (con acquisti) · 50M+
La migliore per la conversazione
4,5
927K recensioni
L’analisi di TopApps
Mondly include un chatbot con cui fare dialoghi completi in italiano, utile per sciogliersi prima di parlare con una persona vera.
Mondly copre 41 lingue, molte più di Babbel o Busuu, ed è una delle poche app che insegna partendo dalla tua lingua invece di passare per forza dall'inglese. Le lezioni sono brevi, con riconoscimento vocale per correggere la pronuncia, e c'è un chatbot con cui esercitarsi in conversazioni di base.
Pro
- 41 lingue, diverse delle quali poco comuni
- Insegna partendo dalla tua lingua, non dall'inglese
- Riconoscimento vocale per correggere la pronuncia
Contro
- Senza abbonamento accedi a una sola lezione al giorno
- Meno profondità grammaticale di Babbel
- La qualità varia molto da lingua a lingua
Drops: Aprende Vocabulario
Drops Languages · Gratuita (con acquisti) · 10M+
La migliore per il lessico da viaggio
4,4
317K recensioni
L’analisi di TopApps
Drops insegna il lessico italiano con illustrazioni in sessioni da cinque minuti, ideale per preparare un viaggio senza studiare grammatica.
Drops fa una cosa sola e la fa benissimo: vocabolario. Con illustrazioni e un gioco in cui trascini le parole, memorizzi termini in sessioni da cinque minuti. Non insegna grammatica e non ti farà parlare, ma è il modo più efficace e meno noioso per ficcarti mille parole in testa prima di un viaggio.
Pro
- Metodo visivo molto efficace per memorizzare vocaboli
- Sessioni da cinque minuti, facili da mantenere ogni giorno
- Più di trenta lingue, giapponese e coreano compresi
Contro
- Non insegna grammatica né costruzione delle frasi
- Il piano gratuito si ferma a cinque minuti al giorno
- Non basta come unico metodo di studio
Domande frequenti
È facile imparare l'italiano?
Per chi parla spagnolo, francese o portoghese è tra le lingue più accessibili: stessa radice latina, struttura della frase simile e buona parte del lessico in comune. La difficoltà non sta nell'iniziare, ma nel superare il livello intermedio, dove entrano in gioco falsi amici, uso delle preposizioni e tempi verbali che non corrispondono. Lì serve un corso strutturato.
Quali sono i falsi amici più insidiosi dell'italiano?
Per chi arriva dallo spagnolo sono parecchi: burro non è un asino ma il grasso del latte, salire vuol dire andare su e aceto è il condimento acido. Babbel e Busuu dedicano lezioni specifiche a questi casi e conviene affrontarli presto, perché sono errori che si fossilizzano quando nessuno corregge.
Quanto tempo serve per imparare l'italiano?
Partendo da un'altra lingua romanza, con quindici o venti minuti al giorno un A2 arriva di solito in quattro o sei mesi. Un B1 solido è alla portata in poco più di un anno se si aggiunge input in italiano: serie, radio o podcast. La vicinanza aiuta molto, ma solo con costanza.
Conviene pagare un'app per imparare l'italiano?
Se l'obiettivo è capire e cavarsela in viaggio, Duolingo gratuito e un po' di lessico su Drops bastano. Se si punta a parlare correttamente o a un livello certificabile, Babbel o Busuu ripagano la spesa: spiegano la grammatica e correggono gli errori, cioè proprio quello che la versione gratuita non copre.
Articoli che potrebbero interessarti
Le 4 migliori app per imparare le lingue nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare le lingue: Duolingo (gamificata), Babbel (conversazione), Busuu (madrelingua) e Memrise (video reali).
Le 4 migliori app per imparare l'inglese nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare l'inglese: Duolingo, Babbel, Busuu e Memrise. Da zero o per migliorare, con conversazione e grammatica.
Le 5 migliori app per imparare il francese nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare il francese: Babbel, Duolingo, Busuu, Mondly e Drops. Quale scegliere in base al livello e al tempo che hai.
Le 5 migliori app per imparare il tedesco nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare il tedesco: Babbel, Busuu, Duolingo, Mondly e Tandem. Quale scegliere per i casi e la grammatica tedesca.
Le 6 migliori app per imparare il giapponese nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare il giapponese: Duolingo, AnkiDroid, Drops, Memrise, Mondly e LingoDeer. Come affrontare hiragana, katakana e kanji.
Le 5 migliori app per imparare il cinese nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare il cinese mandarino: HelloChinese, Pleco, Duolingo, AnkiDroid e Mondly. Toni, caratteri e pinyin da zero.