Le 5 migliori app per imparare il cinese nel 2026
In cinese mandarino la stessa sillaba detta con un'intonazione diversa cambia completamente significato, ed è il muro contro cui sbatte chiunque inizi. L'app che scegli deve correggerti i toni dal primo giorno, altrimenti finisci per memorizzare errori. In questa guida confrontiamo le 5 migliori app per imparare il cinese nel 2026.
Applicazioni per studiare il cinese mandarino dal telefono
App per imparare il cinese dal telefono con correzione dei toni tramite voce, ordine dei tratti dei caratteri, pinyin, dizionario con fotocamera e preparazione all'esame HSK.
La più consigliata
HelloChinese: Aprende Chino
Gratuita (con acquisti) · 10M+
La migliore in assoluto
4,8
405K recensioni
L’analisi di TopApps
HelloChinese è pensata solo per il cinese e si vede: corregge i toni con il riconoscimento vocale e insegna i caratteri con l'ordine dei tratti animato.
HelloChinese è la migliore app dedicata al cinese mandarino e risolve ciò che Duolingo sbaglia: insegna i toni con un riconoscimento vocale che ti corregge, introduce i caratteri con tratti animati e spiega la grammatica. È pensata solo per il cinese, e si vede in ogni lezione.
Pro
- Insegna i toni con correzione vocale
- Caratteri con ordine dei tratti animato
- Spiegazioni di grammatica chiare
Contro
- Serve solo per il cinese mandarino
- I livelli avanzati richiedono l'abbonamento
- L'interfaccia è in inglese, non in spagnolo
Pleco: Diccionario de Chino
Gratuita (con acquisti) · 5M+
Il dizionario indispensabile
4,8
44K recensioni
L’analisi di TopApps
Pleco è il dizionario di cinese di riferimento: si cerca per pinyin, disegnando il carattere a mano o puntando la fotocamera su un menù, e funziona anche offline.
Pleco è il dizionario di cinese di riferimento e diventa indispensabile non appena superi le prime lezioni: cerca per pinyin, tracciando il carattere a mano o puntando la fotocamera su un testo. La versione base è gratuita e funziona completamente offline.
Pro
- Il miglior dizionario di cinese esistente
- Ricerca tracciando il carattere a mano
- Lettore con fotocamera per testi e menu
Contro
- È un dizionario, non un corso
- I dizionari e le funzioni extra sono a pagamento
- Interfaccia densa e datata
Duolingo: Aprende Idiomas
Gratuita (con acquisti) · 500M+
La migliore gratuita per iniziare
4,7
47.0M recensioni
L’analisi di TopApps
Duolingo introduce al cinese in modo graduale e gratuito, anche se lavora sui toni molto meno di quanto questa lingua richieda.
Duolingo è l'app per imparare le lingue più popolare al mondo, con più di 40 lingue e un metodo gamificato che ti tiene incollato. Lezioni da cinque minuti, serie, livelli e ricompense trasformano lo studio in un gioco quotidiano. È gratuita (con pubblicità) e perfetta per iniziare una lingua o mantenerla senza fatica.
Pro
- Più di 40 lingue disponibili
- Metodo gamificato che coinvolge e motiva
- Lezioni brevi, ideali per il quotidiano
Contro
- La versione gratuita include pubblicità
- Meno incentrata sulla conversazione reale rispetto a Babbel
- Duolingo Super (senza pubblicità) è a pagamento
AnkiDroid: Tarjetas de Memoria
AnkiDroid Open Source Team · Gratuita · 10M+
La migliore per i caratteri
4,8
164K recensioni
L’analisi di TopApps
AnkiDroid con la ripetizione dilazionata è il modo più efficace per ricordare i caratteri a lungo termine, e la community ha già pronti mazzi HSK completi.
AnkiDroid è la versione Android del sistema di ripetizione dilazionata più autorevole in circolazione, usato da anni da studenti di medicina e di lingue. Calcola quando stai per dimenticare una scheda e te la ripropone proprio in quel momento. È gratuito, senza limiti e con migliaia di mazzi già pronti da scaricare.
Pro
- Ripetizione dilazionata, il metodo più efficace per memorizzare
- Gratuito e open source, senza limiti
- Migliaia di mazzi già creati dalla comunità
Contro
- Interfaccia datata e poco intuitiva
- Configurare bene i mazzi richiede tempo
- La versione per iPhone è a pagamento ed è di un altro sviluppatore
Ultimo aggiornamento: 2026-05-04
Mondly: Aprende 41 Idiomas
Mondly by Pearson · Gratuita (con acquisti) · 50M+
La migliore partendo dall'italiano
4,5
927K recensioni
L’analisi di TopApps
Mondly insegna il cinese direttamente dall'italiano, senza obbligarti a passare dall'inglese, e il riconoscimento vocale insiste sulla pronuncia.
Mondly copre 41 lingue, molte più di Babbel o Busuu, ed è una delle poche app che insegna partendo dalla tua lingua invece di passare per forza dall'inglese. Le lezioni sono brevi, con riconoscimento vocale per correggere la pronuncia, e c'è un chatbot con cui esercitarsi in conversazioni di base.
Pro
- 41 lingue, diverse delle quali poco comuni
- Insegna partendo dalla tua lingua, non dall'inglese
- Riconoscimento vocale per correggere la pronuncia
Contro
- Senza abbonamento accedi a una sola lezione al giorno
- Meno profondità grammaticale di Babbel
- La qualità varia molto da lingua a lingua
Domande frequenti
È molto difficile imparare il cinese?
Dipende da quale parte. La grammatica del mandarino è tra le più semplici che esistano: niente generi, niente coniugazioni, niente plurali. La difficoltà sta in due punti precisi, i toni e i caratteri. Se affronti quei due fronti dall'inizio con gli strumenti giusti, il cinese risulta meno inaffrontabile di quanto dica la sua fama.
Quanti caratteri cinesi bisogna sapere?
Con circa 1.500-2.000 caratteri si legge un giornale con scioltezza, e con circa 600 si copre il livello HSK 3, sufficiente per le conversazioni quotidiane. Il modo standard di impararli è la ripetizione dilazionata con AnkiDroid, appoggiandosi a HelloChinese per capirne la composizione e a Pleco per consultarli.
Che cos'è il pinyin e serve impararlo?
Il pinyin è la trascrizione del cinese nel nostro alfabeto, con segni che indicano il tono. È indispensabile: è così che si scrive sulla tastiera del telefono e si studia la pronuncia. Meglio però non fermarcisi troppo a lungo, perché leggere solo pinyin ritarda l'apprendimento dei caratteri veri.
Queste app servono per preparare l'esame HSK?
HelloChinese struttura la progressione seguendo i livelli dell'HSK, l'esame ufficiale di cinese, ed è quella che si adatta meglio a questo obiettivo. AnkiDroid ha mazzi di vocabolario HSK per livello molto usati. Per i livelli alti, però, servono materiali d'esame specifici e pratica di ascolto oltre le app.
Articoli che potrebbero interessarti
Le 4 migliori app per imparare le lingue nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare le lingue: Duolingo (gamificata), Babbel (conversazione), Busuu (madrelingua) e Memrise (video reali).
Le 4 migliori app per imparare l'inglese nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare l'inglese: Duolingo, Babbel, Busuu e Memrise. Da zero o per migliorare, con conversazione e grammatica.
Le 5 migliori app per imparare il francese nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare il francese: Babbel, Duolingo, Busuu, Mondly e Drops. Quale scegliere in base al livello e al tempo che hai.
Le 5 migliori app per imparare il tedesco nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare il tedesco: Babbel, Busuu, Duolingo, Mondly e Tandem. Quale scegliere per i casi e la grammatica tedesca.
Le 4 migliori app per imparare la chitarra nel 2026
Confrontiamo le migliori app per imparare la chitarra: Yousician, Simply Guitar, Ultimate Guitar e GuitarTuna. Quale scegliere in base al tuo livello.
Le 4 migliori app per giocare a scacchi nel 2026
Confrontiamo le migliori app di scacchi: Chess.com, Lichess, ChessKid e Khan Academy. Giocare online, allenare la tattica e analizzare le partite.