Les 6 meilleures applis pour apprendre le japonais en 2026

L’équipe TopAppsMis à jour le 14 août 20265 min de lecture

Le japonais pose un problème que le français et l'italien n'ont pas : avant d'étudier quoi que ce soit, il faut apprendre à lire, et il y a trois systèmes d'écriture. Le choix de l'appli compte donc plus que pour n'importe quelle autre langue, et on finit presque toujours par en combiner deux. Ce guide compare les 6 meilleures applis pour apprendre le japonais en 2026.

Applications pour étudier le japonais depuis son téléphone

Des applis pour apprendre le japonais sur mobile : hiragana et katakana, initiation aux kanji, vocabulaire en répétition espacée et phrases avec audio de natifs.

Notre recommandation

1

Duolingo: Aprende Idiomas

Gratuit (avec achats) · 500M+

La meilleure pour débuter

4,747.0M avis

L’analyse de TopApps

Duolingo enseigne les hiragana et les katakana dès la première unité : c'est l'entrée la plus douce dans l'écriture japonaise, et elle est gratuite.

Duolingo est l'app d'apprentissage des langues la plus populaire au monde, avec plus de 40 langues et une méthode ludique qui accroche. Leçons de cinq minutes, séries, niveaux et récompenses transforment l'étude en jeu quotidien. Gratuite (avec publicité), parfaite pour démarrer une langue ou l'entretenir sans effort.

  • Captura 1 de Duolingo: Aprende Idiomas
  • Captura 2 de Duolingo: Aprende Idiomas
  • Captura 3 de Duolingo: Aprende Idiomas
  • Captura 4 de Duolingo: Aprende Idiomas

Les plus

  • Plus de 40 langues disponibles
  • Méthode ludique qui accroche et motive
  • Leçons courtes, idéales au quotidien

Les moins

  • La version gratuite contient de la publicité
  • Moins axée sur la conversation réelle que Babbel
  • Duolingo Super (sans publicité) est payant
Voir sur Google PlayVoir sur l'App Store

Dernière mise à jour: 2026-06-28

2

AnkiDroid: Tarjetas de Memoria

AnkiDroid Open Source Team · Gratuit · 10M+

La meilleure pour les kanji

4,8164K avis

L’analyse de TopApps

AnkiDroid est l'outil de ceux qui s'y mettent sérieusement : répétition espacée, paquets de cartes déjà faits par la communauté, sans limite ni abonnement.

AnkiDroid est la version Android du système de répétition espacée le plus respecté qui soit, utilisé depuis des années par les étudiants en médecine et en langues. Il calcule le moment où vous êtes sur le point d'oublier une carte et vous la présente juste à cet instant. Gratuit, sans limite, avec des milliers de paquets déjà prêts.

  • Captura 1 de AnkiDroid: Tarjetas de Memoria
  • Captura 2 de AnkiDroid: Tarjetas de Memoria
  • Captura 3 de AnkiDroid: Tarjetas de Memoria
  • Captura 4 de AnkiDroid: Tarjetas de Memoria

Les plus

  • Répétition espacée, la méthode la plus efficace pour mémoriser
  • Gratuit et open source, sans aucune limite
  • Des milliers de paquets déjà créés par la communauté

Les moins

  • Interface vieillotte et peu intuitive
  • Bien configurer ses paquets demande du temps
  • La version iPhone est payante et vient d'un autre développeur
Voir sur Google Play

Dernière mise à jour: 2026-05-04

3

Drops: Aprende Vocabulario

Drops Languages · Gratuit (avec achats) · 10M+

La meilleure pour le vocabulaire

4,4317K avis

L’analyse de TopApps

Drops enseigne le vocabulaire japonais par l'illustration et affiche les mots dans leur écriture d'origine, pas seulement transcrits.

Drops fait une seule chose, et très bien : le vocabulaire. Avec des illustrations et un jeu de glisser-déposer, vous mémorisez des mots en séances de cinq minutes. Pas de grammaire, pas de conversation, mais c'est la façon la plus efficace et la moins ennuyeuse de se mettre mille mots en tête avant un voyage.

  • Captura 1 de Drops: Aprende Vocabulario
  • Captura 2 de Drops: Aprende Vocabulario
  • Captura 3 de Drops: Aprende Vocabulario
  • Captura 4 de Drops: Aprende Vocabulario

Les plus

  • Méthode visuelle très efficace pour mémoriser du vocabulaire
  • Séances de cinq minutes, faciles à tenir au quotidien
  • Plus de trente langues, dont le japonais et le coréen

Les moins

  • N'enseigne ni la grammaire ni la construction de phrases
  • L'offre gratuite se limite à cinq minutes par jour
  • Insuffisant comme unique méthode d'apprentissage
Voir sur Google PlayVoir sur l'App Store

Dernière mise à jour: 2026-08-03

4

Memrise: Idiomas toda la vida

Gratuit (avec achats) · 50M+

La meilleure pour l'oreille

4,51.6M avis

L’analyse de TopApps

Memrise propose de courtes vidéos de Japonais réels parlant à vitesse normale, seul moyen d'habituer l'oreille à la langue parlée.

Memrise se distingue par ses vidéos de locuteurs natifs réels et un solide système de répétition espacée pour ancrer le vocabulaire. Vous apprenez la langue telle qu'on la parle vraiment, avec des expressions authentiques. Parfait pour élargir son vocabulaire et habituer son oreille aux accents réels.

  • Captura 1 de Memrise: Idiomas toda la vida
  • Captura 2 de Memrise: Idiomas toda la vida
  • Captura 3 de Memrise: Idiomas toda la vida
  • Captura 4 de Memrise: Idiomas toda la vida

Les plus

  • Vidéos de locuteurs natifs réels
  • Répétition espacée pour mieux mémoriser
  • Enseigne la langue telle qu'on la parle

Les moins

  • L'accès complet exige un abonnement
  • Grammaire moins structurée que Babbel ou Busuu
  • Davantage axée sur le vocabulaire que sur l'écrit
Voir sur Google PlayVoir sur l'App Store

Dernière mise à jour: 2026-06-14

5

Mondly: Aprende 41 Idiomas

Mondly by Pearson · Gratuit (avec achats) · 50M+

La meilleure pour l'oral

4,5927K avis

L’analyse de TopApps

Mondly enseigne le japonais depuis votre propre langue et sa reconnaissance vocale aide à travailler le rythme des phrases.

Mondly couvre 41 langues, bien plus que Babbel ou Busuu, et fait partie des rares applications qui enseignent depuis votre propre langue au lieu de tout faire passer par l'anglais. Les leçons sont courtes, avec reconnaissance vocale pour corriger la prononciation, et un chatbot pour s'entraîner à des conversations simples.

  • Captura 1 de Mondly: Aprende 41 Idiomas
  • Captura 2 de Mondly: Aprende 41 Idiomas
  • Captura 3 de Mondly: Aprende 41 Idiomas
  • Captura 4 de Mondly: Aprende 41 Idiomas

Les plus

  • 41 langues, dont plusieurs peu courantes
  • Enseigne depuis votre langue, pas depuis l'anglais
  • Reconnaissance vocale pour corriger la prononciation

Les moins

  • Sans abonnement, une seule leçon par jour
  • Moins de profondeur grammaticale que Babbel
  • La qualité varie beaucoup selon la langue
Voir sur Google PlayVoir sur l'App Store

Dernière mise à jour: 2026-07-22

6

LingoDeer: Aprende Idiomas

Gratuit (avec achats) · 10M+

La meilleure en grammaire

4,3452K avis

L’analyse de TopApps

LingoDeer est conçue pour les langues asiatiques et explique la grammaire japonaise avec un niveau de détail que Duolingo ne vise même pas.

LingoDeer est l'appli spécialisée dans les langues asiatiques : la meilleure pour apprendre le japonais, le coréen ou le chinois en partant de zéro. Ses cours sont conçus par des professeurs natifs, avec de vraies explications de grammaire, ce que les applis généralistes négligent pour ces langues. Elle inclut l'écriture des caractères, de l'audio natif et une méthode structurée par niveaux.

  • Captura 1 de LingoDeer: Aprende Idiomas
  • Captura 2 de LingoDeer: Aprende Idiomas
  • Captura 3 de LingoDeer: Aprende Idiomas
  • Captura 4 de LingoDeer: Aprende Idiomas

Les plus

  • Spécialisée en japonais, coréen et chinois
  • Explications de grammaire détaillées
  • Cours conçus par des professeurs natifs

Les moins

  • L'accès complet exige un abonnement
  • Moins ludique que Duolingo
  • Catalogue de langues plus restreint
Voir sur Google PlayVoir sur l'App Store

Dernière mise à jour: 2026-06-18

Questions fréquentes

Par où commencer le japonais ?

Par les hiragana, toujours. 46 caractères qui s'apprennent en une ou deux semaines, et sans eux rien n'avance. Ensuite les katakana, réservés aux mots étrangers. Les kanji viennent après : c'est le travail de plusieurs années. Duolingo introduit bien les deux syllabaires, puis il vaut mieux ajouter AnkiDroid pour les kanji.

Combien de kanji faut-il apprendre ?

Le gouvernement japonais fixe à 2136 les kanji d'usage courant, étudiés jusqu'à la fin du lycée. Avec un millier, on lit déjà l'essentiel d'un texte quotidien. C'est un travail de plusieurs années mené en répétition espacée : AnkiDroid est l'outil standard, avec des paquets qui suivent l'ordre des manuels les plus utilisés.

Duolingo suffit-il pour apprendre vraiment le japonais ?

Pour commencer et garder l'habitude, oui ; pour aller loin, non. Le cours enseigne bien les syllabaires et le vocabulaire de base mais explique peu la grammaire, qui n'a rien à voir avec la française. L'usage courant : Duolingo comme base quotidienne, AnkiDroid pour les kanji et un manuel de grammaire à côté.

Combien de temps faut-il pour apprendre le japonais ?

Bien plus que pour une langue européenne. Les organismes qui forment les diplomates classent le japonais dans le groupe le plus difficile, avec des estimations de plus de deux mille heures pour un niveau professionnel. Pour se débrouiller en voyage, quelques mois de vocabulaire et de phrases toutes faites suffisent.

Articles qui pourraient vous intéresser