Les 4 meilleures applis pour apprendre le coréen en 2026

L’équipe TopAppsMis à jour le 10 août 20264 min de lecture

Le coréen fait moins peur qu'il n'y paraît, pour une raison précise : son alphabet, le hangeul, a été conçu pour être facile à apprendre et se maîtrise en deux jours. Ce qui coûte vraiment, c'est la grammaire, qui fonctionne à l'envers du français, et c'est là que la plupart des applis généralistes échouent. Dans ce guide, nous comparons les 4 meilleures applis pour apprendre le coréen en 2026.

Applications pour étudier le coréen depuis son mobile

Des applis pour apprendre le coréen : apprentissage de l'alphabet hangeul, explications de grammaire, vocabulaire avec audio natif, niveaux de politesse et pratique de l'écriture.

Notre recommandation

1

LingoDeer: Aprende Idiomas

Gratuit (avec achats) · 10M+

La meilleure pour la grammaire

4,3452K avis

L’analyse de TopApps

LingoDeer est conçue spécifiquement pour les langues asiatiques et explique la grammaire coréenne avec un niveau de détail qu'aucune appli généraliste n'atteint.

LingoDeer est l'appli spécialisée dans les langues asiatiques : la meilleure pour apprendre le japonais, le coréen ou le chinois en partant de zéro. Ses cours sont conçus par des professeurs natifs, avec de vraies explications de grammaire, ce que les applis généralistes négligent pour ces langues. Elle inclut l'écriture des caractères, de l'audio natif et une méthode structurée par niveaux.

  • Captura 1 de LingoDeer: Aprende Idiomas
  • Captura 2 de LingoDeer: Aprende Idiomas
  • Captura 3 de LingoDeer: Aprende Idiomas
  • Captura 4 de LingoDeer: Aprende Idiomas

Les plus

  • Spécialisée en japonais, coréen et chinois
  • Explications de grammaire détaillées
  • Cours conçus par des professeurs natifs

Les moins

  • L'accès complet exige un abonnement
  • Moins ludique que Duolingo
  • Catalogue de langues plus restreint
Voir sur Google PlayVoir sur l'App Store

Dernière mise à jour: 2026-06-18

2

Duolingo: Aprende Idiomas

Gratuit (avec achats) · 500M+

La meilleure gratuite

4,747.0M avis

L’analyse de TopApps

Duolingo enseigne le hangeul dès la première unité et c'est la façon la moins chère de prendre l'habitude quotidienne, même si elle explique peu le pourquoi de chaque structure.

Duolingo est l'app d'apprentissage des langues la plus populaire au monde, avec plus de 40 langues et une méthode ludique qui accroche. Leçons de cinq minutes, séries, niveaux et récompenses transforment l'étude en jeu quotidien. Gratuite (avec publicité), parfaite pour démarrer une langue ou l'entretenir sans effort.

  • Captura 1 de Duolingo: Aprende Idiomas
  • Captura 2 de Duolingo: Aprende Idiomas
  • Captura 3 de Duolingo: Aprende Idiomas
  • Captura 4 de Duolingo: Aprende Idiomas

Les plus

  • Plus de 40 langues disponibles
  • Méthode ludique qui accroche et motive
  • Leçons courtes, idéales au quotidien

Les moins

  • La version gratuite contient de la publicité
  • Moins axée sur la conversation réelle que Babbel
  • Duolingo Super (sans publicité) est payant
Voir sur Google PlayVoir sur l'App Store

Dernière mise à jour: 2026-06-28

3

Drops: Aprende Vocabulario

Drops Languages · Gratuit (avec achats) · 10M+

La meilleure pour le vocabulaire

4,4317K avis

L’analyse de TopApps

Drops enseigne le vocabulaire coréen avec des illustrations et affiche les mots en hangeul, non transcrits, ce qui renforce la lecture dès le début.

Drops fait une seule chose, et très bien : le vocabulaire. Avec des illustrations et un jeu de glisser-déposer, vous mémorisez des mots en séances de cinq minutes. Pas de grammaire, pas de conversation, mais c'est la façon la plus efficace et la moins ennuyeuse de se mettre mille mots en tête avant un voyage.

  • Captura 1 de Drops: Aprende Vocabulario
  • Captura 2 de Drops: Aprende Vocabulario
  • Captura 3 de Drops: Aprende Vocabulario
  • Captura 4 de Drops: Aprende Vocabulario

Les plus

  • Méthode visuelle très efficace pour mémoriser du vocabulaire
  • Séances de cinq minutes, faciles à tenir au quotidien
  • Plus de trente langues, dont le japonais et le coréen

Les moins

  • N'enseigne ni la grammaire ni la construction de phrases
  • L'offre gratuite se limite à cinq minutes par jour
  • Insuffisant comme unique méthode d'apprentissage
Voir sur Google PlayVoir sur l'App Store

Dernière mise à jour: 2026-08-03

4

Memrise: Idiomas toda la vida

Gratuit (avec achats) · 50M+

La meilleure pour l'oreille

4,51.6M avis

L’analyse de TopApps

Memrise propose des vidéos de Coréens réels parlant à vitesse normale, indispensable pour s'habituer à la langue parlée et pas seulement à celle des manuels.

Memrise se distingue par ses vidéos de locuteurs natifs réels et un solide système de répétition espacée pour ancrer le vocabulaire. Vous apprenez la langue telle qu'on la parle vraiment, avec des expressions authentiques. Parfait pour élargir son vocabulaire et habituer son oreille aux accents réels.

  • Captura 1 de Memrise: Idiomas toda la vida
  • Captura 2 de Memrise: Idiomas toda la vida
  • Captura 3 de Memrise: Idiomas toda la vida
  • Captura 4 de Memrise: Idiomas toda la vida

Les plus

  • Vidéos de locuteurs natifs réels
  • Répétition espacée pour mieux mémoriser
  • Enseigne la langue telle qu'on la parle

Les moins

  • L'accès complet exige un abonnement
  • Grammaire moins structurée que Babbel ou Busuu
  • Davantage axée sur le vocabulaire que sur l'écrit
Voir sur Google PlayVoir sur l'App Store

Dernière mise à jour: 2026-06-14

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour apprendre le hangeul ?

Très peu : la plupart des gens lisent le hangeul sans peine après deux ou trois jours de pratique. Il a été conçu au XVe siècle précisément pour être facile à apprendre, avec des lettres dont la forme imite la position de la bouche au moment de les prononcer. C'est la première chose à faire, car étudier le coréen transcrit dans notre alphabet retarde beaucoup les progrès.

Pourquoi la grammaire coréenne est-elle si difficile ?

Parce que l'ordre de la phrase est sujet, objet puis verbe en fin, avec des particules qui marquent la fonction de chaque mot, ce qui n'existe pas en français. S'y ajoutent les niveaux de politesse : la même phrase change selon la personne à qui vous parlez. LingoDeer l'explique le mieux ; Duolingo l'aborde à peine, et c'est son point faible dans cette langue.

La K-pop et les dramas aident-ils à apprendre ?

Comme complément, beaucoup, surtout pour l'oreille et pour saisir le registre familier. Avec la nuance que la langue des dramas est souvent informelle et ne correspond pas toujours à celle que vous utiliseriez avec un inconnu ou au travail. C'est un excellent renfort, pas une méthode à soi seule.

Combien de temps faut-il pour apprendre le coréen ?

C'est une langue classée dans le groupe le plus difficile pour un francophone, avec le japonais, le chinois et l'arabe. Les organismes qui forment les diplomates estiment qu'il faut plus de deux mille heures pour un niveau professionnel. Pour se débrouiller en voyage ou comprendre l'essentiel, quelques mois de régularité suffisent.

Articles qui pourraient vous intéresser